Glosario maño.

"¿Qué pasa, pues, có?"

-        Ababol: amapola o persona muy tonta.

-        A corderetas: llevar a alguien encima de la espalda, a caballo.

-        Agüelos: abuelos.

-        Ahivadai: quítate.

-        Alamañoo: deprisa, más rápido.

-        Alberges: albaricoques.

-        Alparcera: alcahueta.

-        Alpargatas: zapatillas de estar por casa.

-        A mimir: irse a dormir.

-        Amoto: motocicleta.

-        Anda, que si ha puesto como el chico del esquilador: ha comido mucho.

-        Ande: dónde.

-        Apara: pon, coge, sujeta.

-        Apedregar: granizar.

-        Apoquiñar: pagar.

-        Arcadas: nauseas.

-        Arguellau: persona muy delgada.

-        Avispau: persona astuta, lista.

-        Badil: recogedor.

-        Balde: cubo de fregar.

-        Barandau: pasamanos de una escalera.

-        Bujero: agujero.

-        Cacharro: aparato en mal estado.

-        Cachirulo: pañuelo típico de Aragón.

-        Cagaleras: diarreas.

-        Capazo: bolsa de compra o emprender conversación con alguien cuando haces un recado.

-        Chamuscau: quemado.

-        Chipiado: muy mojado.

-        Chitón: expresión para hacer callar a alguien.

-        Cierzo: viento del Moncayo.

-        Co: coletilla aragonesa.

-        Coger un choto: enfadarse.

-        Con mí: conmigo.

-        Con tu: contigo.

-        Coscurro: punta de la barra de pan.

-        Das más vueltas que un pirulo: das muchas vueltas sin hacer nada de provecho.

-        De perdidos al río: expresión de cuando no hay remedio.

-        Desustanciau: algo o alguien con poca gracia.

-        Echar el cafecico: tomar café.

-        Edad del pavo: adolescencia.

-        Esbafado: cuando se le va el gas a un refresco.

-        Esbarizaculos: tobogán.

-        Escobar: barrer.

-        Escorchones: heridas.

-        Escoscao: algo limpio y reluciente.

-        Estar en las avutardas: estar distraído.

-        Estate quietecico, que paice que tienes el baile san vito: cuando alguien no para de moverse.

-        Festejar: tontear, salir con un chico/a.

-        Fritada: pisto de verduras, calabaza, tomate, pimiento, cebolla y patata.

-        Garrampa: chispazo, calambre.

-        Güeno: bueno.

-        Güerta: huerta.

-        Gustar mucho el alpiste: gustar mucho el vino.

-        Hace una calor folastera: hace mucho frío.

-        Hacer buenas migas: llevarse bien con alguien.

-        Hacer duelo: darte lástima y pena alguien.

-        Jetazo: caída fuerte.

-        Kio/a: expresión para llamar a alguien.

-        Lamparón: mancha en la ropa de aceite o grasa.

-        La vergüenza pa robar: no hay que tener vergüenza a nada ni nadie, sólo cuando algo está mal hecho.

-        Más contento que chupillas: estar muy contento.

-        Me ofende el sol: me molesta el sol.

-        Mecho mal: me he hecho daño.

-        Miaja: poca cosa.

-        Mialo/a que majo/a: cuando alguien va muy arreglado, cuando está de muy buen ver.

-        Mozo/a: chico/a.

-        Muchismo: muchísimo.

-        Ni poco bien: perfecto.

-        No dar pie con bolo: no hacer nada bien.

-        Pa: para

-        Paice que: parece que.

-        Panizo: maíz.

-        Pasmau: quedarse alucinado, tener frío.

-        Pozal: cubo.

-        Rader: apurar mucho un hueso de carne.

-        Romancero: persona cansada que protesta mucho.

-        Salir a la frejca: salir a la calle después de cenar para charlar con los vecinos.

-        Ser más feo que un cardo borriquero: ser una persona no muy agraciada, muy fea.

-        Ser más vasto que la lija del siete: ser una persona muy bruta.

-        Se te va a salir l´almica: expresión que se dice cuando un niño se ha hecho una pequeña herida.

-        Ternasco: cordero.

-        Tres y el de la guitarra: cuando hay muy pocas personas en un sitio.

-        Yayos: abuelos.

-        Zagal, zagala: chico/a.

-        Zarrio: objeto sin valor.

-        Zoquete: persona que le cuesta comprender las cosas.

Propuesta-concurso: la entrevista ficticia.

ENTREVISTA  A  ANGY

   Hoy, día 6 de Diciembre de 2011, me encuentro en Madrid (España) en una de sus plazas más conocidas, la Plaza de la Puerta del Sol, en la que he conseguido citarme en un bar con una gran artista en estos momentos en nuestro panorama televisivo.

  Se trata de Ángela María Fernández González, conocida como Angy. Joven nacida en Palma de Mallorca (España), el 5 de Septiembre de 1990. Siempre mostró aptitudes por la música  mientras estudiaba y  tomaba clases de piano y baile en la academia “Top Dance”. Comenzó participando en un concurso de televisión en Mallorca y prosiguió a ser presentadora de éste. Desde entonces ha trabajado en desfiles, posando para reportajes fotográficos, de relaciones públicas, etc., pero el gran salto a la fama lo dio en 2007, presentándose al programa de “Factor X” donde se dio a conocer por completo. En 2008 lanzó su primer disco y volvió a la televisión para protagonizar un papel en la serie de “Física o Química” en el mismo año 2008 hasta el actual 2011. Al terminar la serie, se decidió a entrar al programa “Tu cara me suena “de antena 3, del que ha logrado ser la ganadora.

   Son las 18.00 h. y me dispongo a comenzar la entrevista, intentaré profundizar y poder saber algo sobre sus propósitos futuros.

(Me presento a Angy como periodista y reportera de un programa de televisión, y procedo a la entrevista.)

Pregunta: Buenas tardes Angy, me gustaría saber ¿qué es lo que más te apasiona de tu carrera televisiva?

Respuesta: Pues realmente todo, porque cada programa, cada disco o cada cosa que he podido hacer tiene un valor diferente para mí.

(Pedimos algo para beber)

P: ¿Y no crees que estás viviendo todo demasiado rápido?

(Angy se ríe)

R: Puede ser, porque mi vida ha cambiado totalmente en muy poco tiempo. Lo primero que más me ha costado ha sido adaptarme a Madrid, porque antes vivía en Mallorca, el dejar mis estudios para dedicarme a la televisión y otras muchas cosas más. Pero creo que sería incapaz de llevar otro ritmo, ya me he acostumbrado a esta vida.

(Hacemos una pausa, en la que nos traen los refrescos, bebemos y tras unos minutos seguimos la entrevista)

P: ¿Qué es de tú familia y amigos?

R: Que me haya hecho famosa no impide el estar con mi familia ni mucho menos con mis  amigos. Todos ellos me apoyan y sigo en contacto y viéndoles muy a menudo, y cuando no puedo verlos por motivos de trabajo estoy melancólica y les echo de menos. (Se le inundan los ojos y hace un gesto de cariño por el tema de la pregunta)

P: ¿Cómo te definirías?

(Se sorprende y piensa en algunas de sus cualidades)

R: Pues soy una chica joven como otra cualquiera, soy muy normal, simple y con mi propio look. Me considero una persona sensible, pero no me avergüenzo de expresar lo que siento. Soy espontánea, sencilla y me tomo las cosas con humor, siempre suelo estar feliz.

P: ¿Sueles mantener contacto además de con tus amigos de siempre, con los amigos de “Factor X”, “Física o Química”, etc.?

R: Por supuesto, nunca pierdo el contacto con las personas con las que he compartido un gran tiempo de mi vida, muchas veces nos llamamos, quedamos para tomar algo...

(Hace un gesto con la mano queriendo decir y  para más cosas)

P: ¿Podrías hablarnos algo sobre tu vida amorosa en la realidad, no en la ficción? (sonrío pícaramente)

(Sonríe a carcajadas y pícaramente mueve la cabeza)

R: Ya tardabas en preguntarme eh... Pues la verdad que actualmente no tengo pareja, pero me gustaría encontrar a alguien.

P: ¿Por qué has dejado las relaciones que tenías antes?

(Frunce el ceño y se acomoda en el asiento)

R: Pues prácticamente lo dejé con mis novios por temas similares, recuerdo que con David lo dejé porque me faltaba tiempo, estaba todo el día trabajando y necesitaba espacio para mí. Y por eso quiero encontrar a alguien con el que pueda compaginar nuestros trabajos y nuestras vidas.

P: ¿Cuáles son tus propósitos futuros? ¿Estás preparando algo nuevo en tu vida?

(Sonríe a la vez que bebe de su refresco)

R: Todo lo que me propongo es seguir viviendo la vida como hasta ahora, feliz y con expectativas. Y sí, os voy a adelantar lo próximo que voy a hacer. Al  terminar el programa  de “Tu cara me suena” me he  centrado en mi nuevo disco que publicaré en 2012 y también estoy trabajando los lunes en un programa de radio.

P: ¡Qué bien! (alzo el volumen) Me alegro mucho por todo y espero que pronto pueda escuchar tus nuevas canciones. Creo que no tengo nada más que preguntarte.

R: Muchas gracias por todo, y sí ya falta poco, dentro de nada estará en el mercado. (Sonríe satisfecha)  

P: Bueno Angy espero poder hablar contigo en otro momento. Que vaya todo muy bien como hasta ahora.

R: Lo mismo digo, y esperemos que sí.

(Nos levantamos de la silla, nos acercamos sonrientes y nos damos dos besos de despedida)

P: ¡Hasta otra Angy!

R: ¡Adiós!

Aquí termina la entrevista de hoy. Lo he pasado muy bien con Angy y sobre todo me he reído mucho, es una persona muy simpática y cercana. Pienso que llegará lejos en su carrera.

Trabajo realizado por: periodista informativa, Isabel Abenia.